Voc archi A-G

Geschichte der Stadt - kleine und große Geschichte - moderne Kunst und Architektur - historische Bauten - Gärten und Villas - Handwerk und Industrie - Museen und Freizeiteinrichtungen

Abside Apsis : die Apsis liegt hinter dem Chor vor allem gotischer Kirchen und bildet ihren halbrunden oder polygonen Abschluss, häufig durchbrochen von Chorkapellen ("Absidiolen").

Arc-boutant - Strebepfeiler : ein Halbbogen, meist gegen einen Stützpfeiler gelehnt, der auf der Außenseite einer Kirche den Gewölbedruck aufnimmt : sie sind vor allem ein Kennzeichen Kirchenbaukunst der Gotik und ermöglichten ihr die Steigerung der Bauhöhe .

Art roman - die romanische Kunst : (in Vorbereitung))

(Beispiele in Paris: Eglise Saint-Julien le Pauvre)
(im Internet : glossaire de l'architecture romane = "Wörterbuch der romanischen Architektur - : www,: carreaux de pavement du Moyen Age = "Pflasterungen des Mittelalters" : www, châteaux forts médiévaux - = "Burgen des Mittelalters" : www)

Art gothique - die gotische Kunst : (in Vorbereitung)

(Beispiel : die Kathedrale Notre-Dame de Paris)

Art Renaissance - die Kunst der Renaissance : (in Vorbereitung)

Art baroque - die Kunst des Barock : (in Vorbereitung)

Art classique - die Kunst der Klassik : (in Vorbereitung)

Attique - Attika : kleinere, zusätzliche Etage zum Abschluss eines Gebäudes, manchmal als Blende vor dem Dach. In der griechischen Architektur diente sie zur Aufnahme von Inschriften. Die Römer gaben ihr mehr Höhe, vor allem als Aufbau auf den Triumphbögen. Dieses Architekturelement war bei den Architekten der Renaissance sehr gebräuchlich..

Barrières d'octroi - Zollbarriere : siehe bei mur des fermiers généraux (Mauer der Steuerpächter) unter "enceintes - Stadtmauern".

Béton armé, précontraint, brut de décoffrage - Beton Stahlbeton, Spannbeton, Sichtbeton : Beton, eine Mischung aus Zement (auf der Basis von Ton und Kalk) oder Mauerkalk mit Sand, Kieseln und Wasser wurde schon in der römischen Antike verwendet (nicht aber im Mittelalter). Beton ist sehr widerstandsfähig gegen Drücke aber empfindlich bei Dehnungsbeanspruchung. Deshalb erfand man verschiedene Verfahren, um ihn zu verstärken. Der armierte Beton wird um eine Bewehrung aus Stahl herum gegossen. Der Spannbeton stellt ein 1928 von Freyssinet erfundenes Verfahren dar, das einen dünneren und leichteren Beton ermöglicht : mit Hilfe von Kabeln wird eine Vorspannung erzeugt, die der vorgesehenen Belastung entgegenwirkt. Beim Betonguss wird ein Schalgerüst aus Metall (und Holz) verwendet, das den Beton in Form hält ; beim Sichtbeton erfolgt keine weitere Bearbeitung durch Glättung oder Bemalung.

Bow-window - Erkerfenster :
Fenster in Mauervorsprüngen. Ein Erlass von 1882 machte die Bauregeln flexibler und befreite die Pariser Architektur aus den von Haussmann auferlegten Beschränkungen. So ermöglichte die Genehmigung von Mauervorsprüngen die Schaffung der Erkerfenster (de bow-windows).

Brise-soleil - Sonnenschutz : Lamellen aus Metall oder Beton an einer verglasten Fassade zum Schutz gegen die Sonneneinstrahlung.

Cariatide - Kariatiden (nach einer griechischen Stadt auf dem Peloponnes) : Frauenstatue, die mit ihrem Haupt ein Gebäudeteil stützt. Das maskuline Gegenstück dazu sind die Atlanten (nach dem Vorbild des Atlas, dem Heroen der griechischen Mythologie, der das Gewölbe des Himmels auf seine Schultern trägt).

Chapiteau - Kapitell : erweiterter Teil an der Spitze einer Säule (Die Bezeichnung stammt vom lateinischen caput "Haupt", "Spitze"). Seine Form kennzeichnet die "ordres" - Stile der Architektur..

Chassis - Rahmen (Tür-, Fenster-) : Einfassung einer Tür, eines Fensters.

Cintre (plein) - Rundbogen (aus dem lateinischen cinctura Gürtel) : Arkade mit einem halbkreisförmigen Bogen (im Unterschied zum Spitzbogen. Cintré - gewölbt : kreisbogenförmig gerundet.

Claire-voie - Gitterwerk, vergitterte Öffnung : durchbrochener Abschluss, durch dessen ausgesparte Öffnungen das Tageslicht eintreten kann, Ausblicke möglich sind.

Claustra (eine) : leichte, niedrige Zwischenwand, oft durchbrochen.

Contrefort - Strebepfeiler : kräftige, rechteckige Wandverstärkung, die in der Romanik aufkommt.

Corniche - Kranzgesims : Bauteil an der Spitze eines Gebäudes, das vor Regen schützt. Im Mittelalter bestehen die romanischen Kranzgesimse aus einem Bandsims mit Schmuck aus Blumen und Masken; in der Gotik treten an ihre Stelle in der die Wasserspeier. Die Renaissance greift auf die antiken Baustile zurück.

Coursive - Verbindungssteg : ursprünglich ein schmaler Verbindungsgang im Inneren eines Schiffes, in der Architektur alle hochgelegenen Laufstege, die an Bauteilen entlang führen oder sie verbinden.

Eclectisme - Eklektizismus : eine Architektur, die verschiedene historische Stiltraditionen nachahmt ohne Neues zu erfinden (siehe Haussmann). Er kennzeichnet weitgehend das 19. Jh. und wurde vom mouvement moderne, der modernen Architekturbewegung, heftig bekämpft..

Façades en rideau - Vorgehängte Fassade : siehe mur-rideau.

Folie - Lustschloss : im 17. und 18. Jh. entstandene Landhäuser mit Park.

Fonctionnalisme, fonctionnel - Funktionalismus, funktionell : Ein Grundsatz der Architektur vom Ende des 19. Jh., wonach "die Form immer der Funktion entspricht : so ist das Gesetz" (Sullivan, amerikanischer Architekt). Das soll heißen, dass die Verschiedenheit der Formen nicht beliebig ist, sondern die unterschiedlichen Funktionen eines Baus ausdrückt. In der Bauhaus-Schule bestehen die Bauten aus verschiedenen Blöcken, die jeweils einer bestimmten Funktion entsprechen. In den Vereinigten Staaten geht man in der Nachfolge Taylors davon aus, dass die Formensprache der Architektur die Abstraktion der rationellen inneren Zweckbestimmungen darstellt. Heutzutage hat sich die funktionelle Architektur allgemein durchgesetzt, was übrigens auch zu ihrer Überwindung führt : manche Bauten wollen im Hinblick auf ihre Bestimmung neutral sein und grundsätzlich alle möglichen Verwendungen zulassen (so z. B. das Pariser Kulturzentrum des "Centre Beaubourg").

Fronton - Giebel : Krönung eines Baus in dreieckiger oder gerundeter, geschwungener Form (wie z. B. bei der Assemblée nationale (Nationalversammlung), der Saint-Etienne du Mont).

Galvanisé- Galvanisierung (eines Metalls) : (nach dem italienischen Physiker Galvani) die Beschichtung eines Metalls mit einer Schicht Zink (Silber oder Nickel) mittels Elektrolyse, um es vor Rost zu schützen.

Garde-corps - Brustwehr, Geländer : gegen das hinunterfallen.

Grès de Bigot - Bigot-Sandstein : der Chemiker Bigot schuf in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen eine spezielle "geflammte" Bau-Keramik. Man verwendete sie als Schutz und zugleich Schmuck des Betons in einer Zeit, als man sich über seine Wasserfestigkeit noch nicht sicher war.

Hôtel particulier - Stadtpalais: Stadtpalais, vornehme Privathäuser, die vor allem zwischen dem 16. Und 19. Jh. von der Aristokratie errichtet wurden. Sie bestehen aus :
- dem Hauptgebäude (corps de logis), rechteckiges Gebäude, in dem jeder Raum sowohl zum rückwärtigen Garten als auch zum Hof geht, der zur Straße hin durch ein Gitter abgeschlossen wird.
- zwei Flügeln in U-Form, die den Hof einrahmen und in denen Küchen und Ställe untergebracht sind.

Linteau - Tür- oder Fenster- Sturz : horizontales Teil aus Holz, Stein oder Metall, das den oberen Teil einer Tür, eines Fensters abschließt und die Konstruktion stützt.

Loggia : überdachter Balkon, ähnlich einer kleinen Loge.

Marquise, Markise : verglastes Vordach, Schutzdach über einer Eingangstür.

Moulures - Zierleiste, Gesims : längliches Schmuckelement, als Relief oder Hohlform. Die modénature ist das Profil einer solchen Leiste.

Mouvement (ou style) international - Internationaler Stil (Internationale Architekturbewegung) : siehe unter moderne (Architektur-)Bewegung.

Mouvement moderne - Moderne (Architektur-) Bewegung : die moderne Architektur lässt sich wie folgt charakterisieren::
- Bruch mit der Vergangenheit, besonders gegenüber dem Neoklassizismus und dem Eklektizismus des 19. Jh.
- Verwendung neuer Materialien wie Beton und Stahl, die es ermöglichen, an Höhe zu gewinnen ; Die Schaffung von "plateaux libres - freien Geschossflächen", innere, freie Räume ohne jede Zwischenwand ; Die Anwendung einer neuen Architektursprache, die Le Corbusiers in 5 Grundsätzen zusammenfasste : Terrassendach (Flachdach), Stützpfeiler, die den Baugrund für Verkehr und Vegetation freihalten, längs angeordnete Fenster, "Fensterbänder" , façade rideau (vorgehängte Fassade) und freie Geschosse ohne Zwischenwände.
- enge Verbindung zur Industrie, die vorgefertigte und standardisierte Elemente liefert.
- Ideal der Klarheit mit dem Willen, nur reine Baukörper und Formen zu schaffen, Schmuckelemente abzulehnen, nackte, unverkleidete Baumaterialien zu verwenden.

Das Aufgabengebiet und die Interessen der modernen Architekten erweiterten sich schnell auf die ganze Stadt, vermittelt vor allem über die CIAM (die Internationalen Kongresse für Moderne Architektur, 1928-1959). Der Kongress in Athen von 1933 wurde der "funktionellen Stadt" gewidmet und definierte universelle Prinzipien städtischer Organisation. Der städtische Raum wurde in vier Grundfunktionen gegliedert (wohnen, arbeiten, sich fortbewegen, sich erholen), die in der Stadt voneinander getrennt werden sollten (zonage - Schaffung einzelner Zonen). Die traditionelle Stadt sollte dem dominierenden Autoverkehr durch den Abriss alter Quartiere angepasst werden ; um die schmalen, schlecht belüfteten Straßen zu beseitigen sollten Neubauten geometrisch angeordnet und in die Höhe gebaut werden, über grünen Freiflächen, um Luft, Licht und Natur zu bekommen als den Garanten für die öffentliche Gesundheit, den Hygienismus. Die Wohnungen wurden standardisiert und vereinheitlicht wegen der "identischen Bedürfnisse aller Menschen" Le Corbusier). Das historische Erbe wurde als ein notwendiges Übel angesehen, von dem man nur die bedeutendsten Gebäude erhalten sollte (nicht aber das "minderrangige städtische Geflecht der Wohnbauten", wie es der Plan "Voisin" von Le Corbusier deutlich macht). Um 1960-1970 begann man diese Uniformisierung in Frage zu stellen, was das Ende für manche Vorhaben führte wie etwa der Hochhaustürme im 13. Arr., des Vercingétorix-Plans einer Autobahn mitten durch Paris, des Plans, den Saint-Martin-Kanal zu deckeln um auch hier eine Autobahn zu bauen usw.

Mur-rideau- Vorgehängte Mauer oder vorgehängte Fassade : eine frei entworfene Fassade ohne äußere Balken oder Pfeiler.

Ordre : système de formes et de proportions qui définissent un style architectural. La colonne est l'élément le plus important car elle définit les proportions générales (rapport entre la hauteur et la largeur, définie par le demi-diamètre de la colonne, ou module). On reconnaît l'ordre par la forme des chapiteaux.
L'Antiquité grecque a connu trois ordres :

- Ordre dorique : c'est l'ordre le plus ancien, le plus simple, le plus "masculin". La colonne, massive, n'a pas de base, le chapiteau est lisse et simple.
- Ordre ionique : la colonne est plus élancée, le chapiteau est décoré de volutes en forme de cornes de bélier qui évoquent des cheveux féminins.
- Ordre corinthien : diffusé à l'époque hellénistique (de la mort d'Alexandre à la conquête romaine), et repris abondamment par les Romains, il est une variété plus ornée de l'ordre ionique. On le reconnaît facilement grâce aux feuilles d'acanthe de son chapiteau (exemple Assemblée nationale).

Les Etrusques ont utilisé un dorique plus lourd ("ordre toscan"), les Romains ont inventé l'ordre composite (superposition des volutes ioniques et des acanthes). Les ordres antiques ont été librement interprétés au Moyen Age : les chapiteaux romans sont décorés de feuillages, d'oiseaux et de personnages, les chapiteaux gothiques sont ornés de feuillages denses qui se confondent avec les nervures des voûtes. Les formes antiques sont redécouvertes par la Renaissance grâce aux travaux archéologiques et aux traductions de Vitruve. L'Europe des 16è, 17è et 18è siècle a pratiqué l'ordre colossal.

- Ordre colossal : cet ordre créé au 16è siècle est caractérisé par une grande hauteur des colonnes (ou des pilastres), qui correspondent à deux étages. Au dessus de la corniche se trouve un attique. L'ordre colossal a été utilisé par Palladio, par les architectes de Chantilly, d'Ecouen. A Paris, il est visible sur la colonnade du Louvre et sur les palais de Gabriel place de la Concorde.

Palladien : de Palladio, architecte italien du 16è s. (1508-1580). Il a influencé toute l'architecture néo-classique du 17è et 18è s. grâce à sa réactualisation des formes antiques (colonnes, frontons...). Cependant il a évité la simple copie pour garder l'équilibre et l'harmonie d'ensemble tout en ajoutant un agencement des pleins et des vides qui lui est propre. Il s'est adapté aux besoins de la classe dominante de l'époque (la répartition des parties réservées aux maîtres et des parties domestiques) et a organisé ses constructions en fonction du site : les "villas surgissent dans le paysage telles des "fabriques conçues par un peintre humaniste" (Chastel). Il a construit surtout des villas, des palais (à Vicence), des églises (Venise), des théâtres.

Pergola : petite construction de jardin faite de poutres horizontales en forme de toiture, soutenues par des colonnes, qui sert de support à des plantes grimpantes.

Péristyle : colonnade entourant la cour intérieure d'un édifice, ou disposée autour d'un bâtiment (exemple sur la façade de l'Assemblée nationale, de la Madeleine).

Pignon : sommet triangulaire du mur situé sous le toit pentu d'une maison.

Pilastre : pilier ou colonne plate engagée dans un mur et formant une légère saillie.

Pinacle : dans l'architecture gothique, sommet souvent élancé et ajouré, qui sert à accentuer la résistance des contreforts.

Plateaux libres : espace intérieur que les habitants ou les employés peuvent aménager à leur guise, grâce aux structures modernes de béton qui évitent les murs porteurs (voir principes du mouvement moderne).

Portique : galerie ouverte soutenue par deux rangées de colonnes, ou par un mur et une rangée de colonnes (exemple du palais Bourbon, du Panthéon). Par extension, le terme désigne aussi une poutre horizontale soutenue à ses extrémités par deux poteaux verticaux.

Rose : dans l'architecture gothique, fenêtre ronde dont le "réseau" intérieur évoque une fleur. Une grande rose dominant le portail d'une église est une rosace.

Rotonde : (de rotundus, rond) édifice circulaire, et plus particulièrement pavillon circulaire à dôme et à colonnes.

Styles architecturaux (résumé des) :

p - Eclectisme du 19è : empruntant aux diverses traditions architecturales sans en inventer de nouvelles. Caractéristique du 19è s.. Le choix du style dépend de la nature de l'édifice : églises néo-gothiques, néo-romanes, néo-byzantines, édifices civils néo-Renaissance ou néo-classiques (exemple : le Sacré-Coeur).

- Art Nouveau ("art 1900", "modern-style", "jugendstil") : vers 1900, l'Art nouveau se développe dans les arts décoratifs mais aussi l'architecture. Guimard est le plus connu de ces architectes qui s'inspirent des théories de Viollet-le-Duc et de son goût pour le décor médiéval. Ils veulent maîtriser tous les détails de bâtiments conçus comme une oeuvre d'art : les meubles, les ferronneries, les plaques des rues. Bâtissant souvent en brique, ils ornent les façades de courbes fleuries, végétales, qui tendent peu à peu à l'abstraction.
(www sur l'Art Nouveau).

- Art Déco : caractéristique des années 1920 et 1930, l'architecture des bâtiments officiels est monumentale, orthogonale et sobre, l'ornementation se limitant à quelques sculptures isolées. Exemple : le palais de Tokyo, le palais de Chaillot.

- Architecture intermédiaire des années 1920 et 1930 : dans le même temps, de nombreux architectes intègrent certaines formes modernes (les jeux de volumes blancs) tout refusant le béton : ils recouvrent alors leurs immeubles de grès ou de carrelage. De cette époque rejetée dans l'oubli à cause de l'hégémonie médiatique du mouvement moderne, datent de nombreux bâtiments publics en brique (notamment des écoles), la mode des logements-ateliers d'artiste (grandes baies vitrées, duplex), de l'allure paquebot (Patout). On peut nommer Sauvage, Madeline, Roux-Spitz, Arfvidson, Elkouken.

- Architecture moderne des années 1950-1960 : voir mouvement moderne mais les recherches d'un Le Corbusier ont été galvaudées par la nécessité de construire vite des HLM en grand nombre.

- Architecture moderne des années 1970 : tout en maintenant les principes du mouvement moderne, les architectes se concentrent sur les recherches techniques, concernant notamment le verre.

- Architecture moderne des années 1980-90 : la rupture avec une obéissance stricte des principes du mouvement moderne est engagée en 1974 avec Christian de Portzamparc dans l'ensemble des Hautes-Formes (13è). A partir des années 1980, la plupart des architectes renouent avec la rue et la prise en compte du contexte bâti, en utilisant des matériaux sobres, en dessinant des façades qui poursuivent l'alignement des immeubles voisins. Cependant leurs formes restent influencées par l'héritage moderne, par leurs volumes épurés, rectilignes ou courbes.

- "Post-modernisme" des années 1980 et 1990 : le post-modernisme est l'actuelle critique des excès du rationalisme universaliste. En architecture, ce mouvement est en rupture avec le modernisme par ses immeubles assez bas, alignés sur la rue, renouant avec une certaine décoration de façade.

Tonnelle : petite construction circulaire à sommet arrondi sur laquelle on fait grimper des plantes et qui sert d'abri.

Torchères : grand chandelier, grand vase métallique dans lequel on fait brûler des matières combustibles pour éclairer une rue ou une place ; candélabre monumental.

Travée : portion de voûte, de pont etc. comprise entre deux points d'appui comme des colonnes ou des piliers.

Vantaux (vantail au singulier) : panneaux mobiles, dans une fenêtre ou une porte.