En
primaire
Correspondance scolaire :
Les sites des écoles participant aux projets " Le Tour du monde en
80ms "
(langue française) et " Newsletters Around The World "
(langue anglaise), regroupant en 99-2000 près de 350 classes
participantes réparties sur plus de 26 pays à travers le monde... sont
consultables sur Zdc-fr.com (Zéro
de conduite), rubrique : news.
Dans d'autres
matières
Pluridisciplinaire
Pédagogie : Sept ans et déjà dans
l'air du Temps
"Ceci est notre Temps 2002" est un projet
novateur initié par l'Unesco. Il vise à faire communiquer et coopérer
de jeunes collégiens et lycéens du monde entier. Pour Barbara Dieu
(Brésil), "Temps" permet aux jeunes d'avoir accès à
d'autres cultures. En faisant la comparaison de nos communautés
locales, nous prenons part au village planétaire. Des réseaux sont
formés entre écoles aux quatre coins du monde. Grâce à cela, les
obstacles de la communication s'effacent et nous devenons plus proches.
Le projet offre un large éventail de plans de cours sur l'apprentissage
interculturel, la solidarité, la protection de l'environnement, la paix
et d'autres thèmes d'intérêt mondial. Un marathon éducatif de 24
heures met simultanément en ligne des écoles de l'ensemble des fuseaux
horaires et des deux hémisphères. Ces écoles entreprennent des
activités interculturelles, créent une plate-forme de discussion
virtuelle, prennent part à des vidéoconférences et lancent des
initiatives locales". En 2001, 284 écoles de 72 pays ont
participé au projet. L'inscription se fait en ligne très simplement.
Timeproject.org
(source Cafepedagogique.net)
En langues
Viv@ est un projet de communication et de coopération entre des classes
de langue. Réalisé par le CDDP de l'Ardèche, c'est un espace virtuel
où les élèves peuvent écrire des textes sur les sujets qui les intéressent,
inventer des personnages et les faire vivre. Les élèves qui
participent à cet espace depuis différents pays, la France, les
Etats-Unis, les Antilles et ailleurs, pourront, au cours des semaines et
mois à venir, poursuivre et enrichir les histoires des autres, échanger,
dans leur langue maternelle et dans celles qu'ils apprennent. Pour
commencer, le projet est bilingue anglais/français, mais d'autres
langues pourront s'y ajouter. L'espace virtuel qui accueille le Viv@ est
un espace ouvert et dynamique amené à se développer. Il se compose de
bâtiments, la mairie, le café, le cinéma, la bibliothèque, la
boulangerie... auxquels s'ajoutent d'autres quartiers proposés par les
classes. Les élèves ou les enseignants peuvent en effet demander un
"permis de construire" en mairie pour de nouveaux projets. Ardecol.ac-grenoble.fr/viva
(source Cafepedagogique.net,
octobre 2002)
Depuis plusieurs
années, l'apprentissage des langues en tandem se pratique avec succès
dans des universités et des centres de formation pour adultes. Tout
d'abord, les étudiants travaillaient en tandem 'face à face' : deux
natifs de langues différentes devenant tour à tour l'apprenant de la
langue étrangère, puis l'expert de la sienne. Les principes de
réciprocité et d'entraide mutuelle ont rendu cette méthode si
efficace que le réseau s'est étendu, des tandems par email se sont mis
en place et le réseau international tandem est né (www.slf.ruhr-uni-bochum.de/email/idxfra00.html).
Helmut Brammerts, professeur à l'université de Bochum en Allemagne,
coordonne plusieurs projets entre des
universités européennes, et depuis décembre 98, un projet Socrates
LINGUA D qui vise à intégrer l'apprentissage des langues en tandem
dans l'enseignement secondaire et primaire en Allemagne, Angleterre,
Espagne et France.
(source : EPI-Net 24) |